The importance of filters – فلاتر عدسة الكاميرا وأهميتها

الفلتر : عبارة عن قرص زجاجي ملون يوضع أمام عدسة
الكاميرا ليرشح الضوء الساقط عليها فيسمح لبعض
موجات الضوء بالمرور ويمنع مرور البعض الأخر.

Filters are an important part of digital
photography, and they can take your images to
the next level.
Some people say you can just do it later in
photoshop, but that is not always true.

انواع الفلاتر
هناك نوعان من الفلاتر:
أ- فلاتر تركب مباشرة بالعدسة –
Screw-in filters
هذا النوع من الفلاتر يعتبر الأكثر إستخدما حيث أنه
يركب على عدسة محددة ويصبح جزء منها ولا تستطيع
استخدامه على عدسة اخرى وذلك لإختلاف القطر.

ب – فلاتر تركب على العدسة –
Slot-in filters
هذا النوع من الفلاتر يركب على العدسة من خلال
ماسك ذو قطر مناسب للعدسة كما ترون بالصورة،
ويتم اسقاط الفلتر في هذا الماسك .

أمثلة على بعض أنواع الفلاتر :

حامي من الأشعة فوق البنفسجية :
UV Filters
هذا النوع من الفلاتر شفاف يحمي من الأشعة فوق
البنفسجة ويخفف من ضبابية الجو.
لكن الآن هذا الفلتر يستخدم لحماية العدسة من
الخدوش والاتربة لأن معظم الكاميرات DSLR تحتوي
على فلتر داخلي أمام الحساس ليمنع الأشعة
فوق البنفسجية والأشعة تحت الحمراء.
UV filters cut down some of the haze in the air
caused by ultraviolet light, and they are a great
way to protect your front element of your lens.
Repairs on lenses can be costly and a good
UV filter costs only a fraction of the cost
of a repair.

Polarizers

هذا النوع من الفلاتر يقلل من إنعكاس الضوء على
الأشياء ، ويعطي تشبع لوني أكثر للأشياء وصفاءها،
مناسب لتصوير المناظر الطبيعية ( اللاندسكيب) .

A polarizer will decrease reflections and increase
color saturation, which is great for landscape
photographers.

Neutral Density

هذا الفلتر يستخدم لتقليل الإضاءة الداخلة للكاميرا
للحصول على تأثيرات خاصة بالصورة. كما هو موضح
بالصورة التي امامنا للحصول على التأثير الحليبي
على شلال الماء تم استخدام هذا الفلتر لتخفيض
درجة الضوء الداخل وبالتالي نستطيع تخفيض سرعة
الغالق للحصول على هذا التأثير.

A neutral density filter will cut the amount of
light coming through the lens without affecting
the color.
Allowing you to photograph with a wider
aperture or slower shutter speed than normally
required.

Neutral density filters come in many
different types:
-Solid
-Variable
-Graduated

-Solid :
هذا الفلتر النوع الأول دائري
(فلاتر تركب مباشرة بالعدسة)
وهناك عدة درجات من التعتيم. وهذا الفلتر يعتم
الصورة كاملة.كل رقم منهم يوازي 1F
فلو الفلتر 1DN فهو يوازي فتحه عدسه 1F
و 01DN يوازي 01F
Solid neutral densities can be many different
levels of darkness, anywhere from
1 stop (cutting out 1/2 the light) to 16 stops
(cutting the light to 1/100,000th of the original
amount)


-Graduated:
هذا الفلتر النوع الثاني مستطيل
(فلاتر تركب على أدابتر بالعدسة)
يتيح لك هذا لفلتر من تعتيم جزء معين من الصورة
خصوصا عندما يكون هناك تباين عالى في المنظر.

A graduated neutral density filter is
a rectangular filter usually made of acrylic
and cuts light to part of the frame.They come
in many different densities (1, 2, 3, 4 stops)
and many different gradations
(hard, soft or full).

-Graduated:
Hard Gradation الحاد
اي ان الفلتر سيكون جزء شفاف وجزء مطموس تماما
بدون فاصل متدرج بينهم ، استخدم الفلتر لتخفيف
التباين بين سطوع السماء و الأرض حيث ان الجزء
المطموس يكون من الفلتر يكون على السماء واما
الجزء الشفاف على الأرض وذلك من خلال وزنهم يدويا
باليد ومن خلال النظر من خلال فتحة النظر او
شاشة العرض .

-Graduated:

Soft Gradation الناعم

حيث ان هذا الفلتر سيعطيك تدرج في التعتيم
كما موضع في الصورة حيث يساعدك على دمج التباين
بشكل سلس خصوصا عندما لايكون هذا التباين
عالي جدا اي وقت الغروب

Color Balancing Filter
فلتر توازن الألوان

هذ النوع من الفلاتر يقوم بتغير الألوان . وبالتحديد
تقوم بتنبية خصاصية توزان اللون الأبيض .
الفلتر 58B المستخدم في الصورة يقوم بإضافة دفء
للصورة wormth يعطي درجة من اللون البرتقالي.
اما الفلتر من نوع 08A يعطي درجة من البرودة
بالصورة cooling يعطي درجة من اللون الأزرق.

Infrared Filters
فلتر التصوير الأحادي الألوان

هناك فلاتر خاصة للتصوير باللون الأبيض والأسود
وتقوم بحجب موجة محددة من الألوان وبالتالي تزيد
من جمال الصور الأحادية اي أبيض وأسود.
هناك فلاتر ذو لون احمر كما بالصورة المعروضة
و هناك فلاتر ذو لون أصفر ، أزرق ، برتقالي وأخضر
تستخدم ايضا في التصوير الأحادي.

Leave a Reply